Disseminating Whitman: Revision and Corporeality in Leaves of Grass