The Retort Courteous, and the Lie Direct The article discusses a battle of words between Rev. Dr. Hallock of the Committee of the American Tract Society and the editors of <cite>The Independent</cite>--Mrs. Graham and Mrs. Bethune--over Hallock's use of religion as a justification for slavery.