Letter to James Russell Lowell, January 20, 1860 Whitman writes to James Russell Lowell in regard to a few lines in his poem “Bardic Symbols,” which Russell will shortly be publishing. 

<fulltext>
To James Russell Lowell 
Jan. 20, '60.  

Dear Sir,    
	Mr. House inform'd me that you accepted, and would publish, my "Bardic Symbols."  If so, would you, as soon as convenient, have it put in type, and send me the proof? 
	About the two lines:      
		(See from my dead lips the ooze exuding at last! See the prismatic 		colon glistening and rolling!) 
I have in view, from them, an effect in the piece which I clearly feel, but cannot as clearly define. Though I should prefer them in, still, as I told Mr. House, I agree that you may omit them, if you decidedly wish to.  
Yours &c 
Walt Whitman 
Portland av. near Myrtle | Brooklyn, N. Y.    
</fulltext>