Abbassa or Fatima A letter to the editor explaining how two different versions of the same poem, The Song of Fatima/Abbassa were published at the same time in The Atlantic and Knickerbocker. Bailey remarks that he is unable to collect payment from either publication, though the double publication was no fault of his.