Stedman, Whitman, and the Transatlantic Canonization of American Poetry