The author of the Hardee column finally acknowledges the lack of correspondence between it and Hardee the tactician's work. Dispatching with this, he proceeds to resume on his notes about the horrid Armstrong gun and other "hollow monsters".
An electronic version of this text is available in a CONTENTdm viewer. Page images of Vanity Fair have been provided by the University of Michigan Library.